Um diálogo familiar...

Estava em frente ao computador, preparando material para vocês, quando ouvi um diálogo no quarto ao lado.

Minha mãe e Neuza (a secretária) conversavam animadamente.

Ruth: "O que será que o Paulo vai fazer hoje para o almoço?" Meu marido cozinha muito bem e ninguém se atreve a tomar o seu lugar por aqui. Só a Neuza, de vez em quando, faz um peixe delicioso.

Neuza: "Acho que é 'vaca-mole'."*

Ruth: "Vaca-mole? O que é isso? Nunca comi. É um tipo de bife ou ensopado diferente?"

Neuza: "Não, Ruth... é aquele negócio de abacate que a Raquel adora. Aquele que tem tomate, coentro... camarão... Sabe agora?"

Ruth: "Mas tem vaca no meio?"

Neuza: "Não."

Ruth: "Ué, esquisito."

Neuza: "Rutinha, eu bem inscrevi a gente em um concurso."

Ruth: "Quê?"

Neuza: "Concurso, vai dar um carro com uma casa na garagem."

Ruth: "Ué, vai caber?"

Neuza: "Ah, errei, mas você entendeu, né? É uma casa com um carro na garagem. O carro vai ser meu e a casa vai ser sua, tá?"

Ruth: "Tá bom, mas que concurso é esse?

Neuza: "Da Ajinomoto."

Ruth: "Deus me livre!!!"

Neuza: "Deus me livre o quê, Ruth?"

Ruth: "O homem já tá morto, deixe o homem em paz!"'

kkkkkkkkkkkkkkkkkk

E eu tenho que ouvir isso e ainda fazer esquemas de DPU, MPU...

* Tradução: Guacamole é uma iguaria típica da culinária mexicana, servida com uma grande variedade de pratos.